Музыковед-фольклорист, этнограф, композитор, народный артист Казахстана. В Оренбурге, а также во многих областях Казахстана записал свыше 2300 казахских песен и кюев, на их основе созданы сборники «1000 песен казахского народа» (1925, Оренбург, 1963, Москва) и «500 казахских песен и кюев» (1931, Алма-Ата), в которых исследованы вопросы теории и истории казахской народной музыки. Сборник «1000 песен казахского народа» принес А. Затаевичу заслуженную славу. Ему первому правительство республики присвоило звание «Народный артист КАССР» (1923). Творчество Затаевича оказало большое влияние на становление таланта многих мастеров казахского искусства. По рекомендации А. Затаевича в Париж на этнографический концерт народов мира был послан Амре Кашаубаев, прославивший казахское песенное искусство. После «1000 песен» он, как известно, собрал и издал еще несколько музыкально-этнографических сборников, и все они составляют не что иное, как антологию казахской народной музыки.

 

В Казахстане Затаевича называют «отцом казахской песни». В народе ходили легенды о человеке, который с голоса делает какие-то пометки на бумаге, а потом точь-в-точь воспроизводит то, что только что услышал. Его знали на Иртыше и на Урале, в Каркаралинске и Кзыл-Орде, Бокеевской степи, Оренбурге и предгорьях Жетысу. Но знали его и в Европе, а точнее, в Польше, где он в течение 10 лет был советником по особым поручениям при генерал-губернаторе Варшавы. 1500 статей и рецензий опубликовано им только в «Варшавском дневнике»! Так что имя Затаевича легендарно не только у нас, но и в Польше, откуда он с началом Первой мировой войны был вынужден перебраться в Россию, а потом - в Казахстан.